sabato 16 maggio 2015

Mini Notebook portatili - DIY Mini notebooks

Ciao a tutti!
In questo post vi mostro un progetto davvero carinissimo, sono dei mini libri che stanno sul palmo di una mano. Ottimi da portare in borsetta oppure come porta chiavi.
Hello everyone!
In this post I show you areally cute project: mini notebooks portable in the palm of a hand. Great to carry in your purse or as a key ring.


Per realizzarli vi occorrono davvero pochissimi materiali, in questo file scaricabile trovate il riepilogo delle varie misure, che potete anche stampare.
To achieve them you'll need very few materials, in this downloadable file, you'll find a summary of the various measures, which can also be printed.

Download

Le pagine interne sono parecchie: capita a tutti di aver bisogno di prendere un appunto veloce fuori casa, questi sono quindi perfetti per ogni occasione.
The inside pages are several: everyone need to take a quick note outside home, then these are perfect for any occasion.





Per realizzarli vi basterà seguire le istruzioni del video tutorial qua sotto.
To realize them, just follow the instructions of the video tutorial below.


Per la rilegatura, come avete visto, ho usato della semplice colla a caldo, con la quale si uniscono assieme tutte le pagine.
For binding, as you saw, I used the simple hot glue, to gather together all the pages.




Questi piccoli libri possono essere anche un'ottima idea bomboniera o regalo, magari personalizzati per una laurea o in un'occasione altrettanto adatta.
These little books are also a great favor idea  or gift, maybe for a graduation or another equally suitable occasion.




Io ho anche creato un albero di libri: con dei rami pitturati di bianco, ho appeso i libretti come fossero frutti: l'idea arreda ed è al pari di un'opera di arte moderna :D
I have also created a tree of books: with white painted branches, I hung the notebooks as they were fruit: the idea is a furniture like a work of modern art :D



Spero che questi piccoli libri vi siano piaciuti!
Alla prossima!
I hope you liked this lil books!
See you next time!
HUGS ♥

domenica 10 maggio 2015

Creazioni su commissione Marzo-Aprile 2015

Ciao a tutti!
Oggi voglio condividere con voi i lavori che mi sono stati commissionati nei mesi di Marzo e Aprile di quest'anno 2015. Spesso mi capita di avere richieste di lavori nuovi oppure di personalizzazioni dei miei lavori a seconda delle esigenze, quindi ho piacere di farvi partecipi di questi lavori.
Hi everyone!
Today I want to share with you the work that I made by commission in the months of March and April of this year, 2015. I often have requests for new jobs or customizations of my work as needed, so I like to share with you these jobs.

PARTECIPAZIONI - WEDDING INVITATIONS
Mi sono state chieste da una giovane sposa, delle partecipazioni estremamente semplici: realizzate con cartoncino avorio, decorate in un lato con fustella effetto pizzo e con delle farfalle in rilievo. Le farfalle sono state ricavate con una fustella per embossing della Big Shot, e poi impreziosite con dei cristalli. Come chiusura ho usato un nastro verde chiaro, che mi ha fornito la sposa e che sarebbe stato abbinato al nastro sul suo abito da sposa.
A young bride asked me some extremely simple invitations: made with ivory cardstock, decorated with a lace effect punch and with butterflies in relief. The butterflies have been obtained with an embossing die for the Big Shot, and then embellished with crystals. How closure I used a light green ribbon, provided by the bride for matcing with the belt on her wedding dress.



INVITI PER COMUNIONE
Questi inviti mi sono stati commissionati come riproduzione di quelli che vi proposi come idea per comunione tempo fa. La cliente ha chiesto una stampa interna personalizzata con una bellissima frase tratta dalla Bibbia riguardo la comunione.
La base è un avorio e la stampa è una carta che ho creato io appositamente per queste partecipazioni. Inoltre ho usato due cuori di carta sovrapposti, un bordino di pizzo e un fiocco con nastro pesca.
These are the invitations I proposed as idea for communion, time ago. The client requested an internal printing personalized with a beautiful phrase from the Bible about communion.
The base is ivory and the cover is a background that I created specifically for these cards. I also used two paper hearts overlaid, a paper lace border and a peach ribbon bow.



LIBRO FIRME PER MATRIMONIO
Dopo aver realizzato per questa sposa delle decorazioni a tema per le partecipazioni, mi ha ricontattato per creare delle altre decorazioni in carta (chiavi e lucchetti) per le bomboniere ed inoltre il libro firme per gli ospiti. Il formato è un A4, la rilegatura e la decorazione è stata fatta seguendo le indicazioni della cliente e all'interno vi sono le pagine: su ogni foglio interno ho stampato la frase "lascia qui il tuo pensiero" che trovo arricchisca e renda elegante il tutto.
For this bride I made times ago some decorations for the invitations. Recently she contacted me to create other paper decorations (keys and locks) for wedding favors and also the guestsbook. The size is an A4, the binding and the decoration were made following the instructions of the customer. There are also the inside pages: on each sheet I printed the phrase "leave us your thought" I find that enriches and makes everything elegant.



BIJOUX COMTEMPORANEO
La ragazza che mi ha commissionato questo bijoux voleva qualcosa in bianco e nero, con uno stile contemporaneo. Ho deciso quindi di realizzare una parure composta da collana e orecchini, utilizzando il fimo per creare una texture astratta, ma allo stesso tempo moderna ed elegante.
La cliente è rimasta molto soddisfatta e io ho deciso di realizzarne una copia per tenerlo da me.
The girl that wanted this bijoux asks me something in black and white, with a contemporary style. So I decided to make a parure composed by necklace and earrings, using polymer clay to create an abstract texture, but at the same time modern and elegant.
The customer was very pleased and I decided to make a copy to keep it for me.





BIGLIETTI DI RINGRAZIAMENTO PER COMUNIONE
Dopo aver realizzato gli inviti per comunione, sono stata contattata dalla stessa persona che ha avuto un'idea davvero carina: preparare dei biglietti di ringraziamento per gli ospiti che avrebbero presenziato allo svolgimento del sacramento e che avrebbero festeggiato con la famiglia. Questo compito è spettato a me e sono stata molto contenta di creare questi biglietti. All'interno una frase tratta dalla Bibbia riporta un passo a tema. In totale ne ho realizzato 30pz.
After making the invitations for communion, I was contacted by the client to prepare thank you notes for guests who have attended the performance of the sacrament, and celebrate it with family. I was happy to create these tickets. Inside a phrase taken from the Bible remind to the theme. In total I made 30pcs.




CESTINI PORTA DONI PER COMPLEANNO
Un'adorabile signora dalla puglia mi ha commissionato questi deliziosi cestini. Sarebbero serviti per contenere dei doni per gli ospiti che avrebbero preso parte alla festa per il primo anno della su piccola. Le caratteristiche scelte erano il colore rosa di fondo e la realizzazione come i cestini che ho proposto per Pasqua. Il risultato sono queste bellissime scatoline.
A lovely lady from Puglia (italy) commissioned me these delicious baskets. They would serve to contain the gifts for guests of the first year birthday party of her doughter. The characteristics chosen were pink background and the realization that I proposed for Easter baskets. The result are these beautiful boxes.




FATINA IN FIMO FLUORESCENTE
Come ultimo lavoro di Aprile, mi è stato chiesto di realizzare una fatina in fimo, riproducendone una già in possesso della cliente. Non conosco l'autrice di questa creazione, ma io ho fatto del mio meglio per riprodurla più somigliante possibile. La caratteristica originale di questa fatina però, è il fatto che sia realizzata con il fimo fluorescente, che le permette quindi di illuminarsi al buio.
Per questa fatina ho anche creato una scatolina apposita come contenitore, che avete visto nel post precedente.
As April last job, I create a polymer clay fairy for my cousin, reproducing one already own by the customer. I don't know the original author of this creation, but I did my best to make it as similar as possible. The creative feature of this fairy however, is the fact that it is realized with the fluorescent polymer clay, that allows them to light up in the dark.
For this fairy I've also created a special box as a container, you can see it in the previous post.






LA MIA A SINISTRA confrontata con l'ORIGINALE A DESTRA
MY FAIRY AT THE LEFT in comparison with the ORIGINAL ONE AT THE RIGHT


Spero vi siano piaciute tutte le mie creazioni!
Alla prossima!
I hope you liked my creations!
see you next time!
HUGS ♥

venerdì 8 maggio 2015

Scatola porta regalo - Gift Box

Ciao a tutti!
Ultimamente mi è stata commissionata una creazione in fimo, che vi mostrerò in un altro post in modo più approfondito, per la quale ho dovuto creare appositamente una scatola per poterla contenere. Inizialmente questo non doveva essere un video tutorial, ma ho deciso comunque di mostrarvelo perché potesse magari esservi utile.
Hello everyone!
Recently a client ask me to create a little doll in polymer clay, which I'll show you in another post with more detail, for which I create a special box as container. Initially I dodn't have to do a video tutorial, but after I decided to show it to you because it could perhaps be useful.



Per realizzarla non vi occorre un modello, basta seguire le misure che vi riporto qua sotto. Metto però a disposizione anche il template, per chi volesse un promemoria, che può anche essere stampato e utilizzato nella costruzione.
BASE: 17x15 cm
LATI MAGGIORI: 17x3 cm
LATI MINORI: 15x3 cm
COPERCHIO: 17x15 cm

To achieve it you don't need a model, just follow the measures that I report below. But I also create the template, for those who want a reminder, you may also print and use it in the construction.
BASE: 17x15 cm
LARGE SIDES: 17x3 cm
SMALL SIDES: 17x3 cm
TOP: 17x15cm


Questa scatola è davvero versatile. Se siete creatrici di gioielli handmade, questa sarà perfetta per contenere parure, oppure altre realizzazioni. Se siete amanti dello scrapbook invece, la scatola potrà essere usata come contenitore per un mini album.
This box is really versatile. If you are creators of handmade jewelry, this will be perfect to hold finery, or other accomplishments. If you love scrapbook instead, the box can be used as a container for a mini album.




Come vi ho detto, ho realizzato anche il video tutorial intanto che creavo questa scatola. Per vedere l'intero processo vi consiglio di visionarlo:
As I said, I realized also that this video tutorial in the meanwhile I was doing the box. To see the whole process I recommend you view it:



Per quanto riguarda la decorazione, in questa scatola non ho voluto esagerare: la carta di rivestimento che ho usato infatti, è già molto ricca e per questo non necessita di altre decorazioni per riempire la scena.
As for the decoration, the important is to don't exaggerate: the paper coating that I used, is already very rich and for this, it doesn't need other decorations to fill the scene.




Spero vi sia piaciuta!
Alla prossima!
I hope you like this little box!
See you next time!
HUGS ♥

Card Targa festa della mamma - Mother's day Plate card

Ciao a tutti!
Anche se il video di questo progetto è uscito una settimana fa, finalmente riesco a scrivere il post dedicato. Per la festa della mamma ho creato quest'anno una card che può diventare una targa da esibire sopra un mobile o sulla scrivania della vostra mamma.
Hello everyone!
Even if the video of this project came out a week ago, I can finally write the post dedicated. For Mother's Day this year I created a card that can be a plaque to be shown on a forniture or on the desk of your mother.



Per realizzare questa semplice card, ho creato un modello che potrete scaricare qua sotto, aprendo l'immagine a tutta pagina in una nuova finestra e salvandola con nome:
To realize this simple card, I created a template that you can download below, opening the image in full-page in a new window and saving it on your pc:

MODELLO STAMPABILE - PRINTABLE TEMPLATE

ISTRUZIONI PER LA COSTRUZIONE - BUILDING INSTRUCTIONS

L'idea più carina secondo me è stampare un selfie con la mamma, io ho usato la foto della mia laurea non avendone altre a disposizione, ma sono sicura che sarà gradita comunque.
The best idea in my opinion is printing a selfie with your mom, I used a picture of my degree the only one available at the moment, but I'm sure it will be welcome anyway.




Come ho detto prima, ho già realizzato il video qualche giorno fa, quindi eccolo: potrete seguire da qui tutti i passi necessari alla creazione della targa.
As I said before, I made the video a few days ago, so here it is: you can follow from here all the steps needed to create the plate.


Nella targa potrete però anche inserire delle frasi, non per forza una foto. Ad esempio "Alla mamma migliore del mondo", insomma avete l'imbarazzo della scelta.
On the plate, you can also enter phrases, not necessarily a photo. For example, "Best mom in the world", you can choice.




Spero che l'idea vi sia piaciuta!
Alla prossima!
I hope you liked this idea!
See you next time!
HUGS ♥

Paperblog : le migliori informazioni in diretta dai blog